問 1 ：

哪 些 化 學 品 須 受 《 化 學 武 器 ( 公 約 ) 條 例 》 規 管 ？

問 2 ：

有 甚 麼 活 動 是 《 化 學 武 器 ( 公 約 ) 條 例 》 禁 止 的 ？

問 3 ：

根 據 《 化 學 武 器 ( 公 約 ) 條 例 》， 是 不 是 所 有 處 理 《 化 學 武 器 公 約 》 附 表 化 學 品 的 設 施 都 要 領 有 署 長 發 出 的 許 可 證 ？

問 4 ：

根 據 《 化 學 武 器 ( 公 約 ) 條 例 》，領 有 許 可 證 方 能 營 運 的 設 施 ， 要 向 工 業 貿 易 署 署 長 提 交 年 度 報 告。 這 些 報 告 內 包 括 甚 麼 資 料 ？

問 5 ：

我 何 時 應 該 申 請 許 可 證 及 應 該 如 何 遞 交 許 可 證 申 請 ？

問 6 ：

問 7 ：

甚 麼 是 "未 列 於 附 表 的 特 定 有 機 化 學 品 ( U D O C s )" ？

問 8 ：

怎 樣 判 別 化 學 品 是 屬 於 附 表 所 列 化 學 品 ， 還 是 未 列 於 附 表 的 特 定 有 機 化 學 品 ？

問 9 ：

如 設 施 生 產 超 過 許 可 限 量 的 未 列 於 附 表 的 特 定 有 機 化 學 品 ， 應 該 提 交 甚 麼 資 料 ？

問10 ：

如 果 我 只 是 生 產 小 量 的 未 列 於 附 表 的 特 定 有 機 化 學 品 ， 我 是 否 須 要 向 工 業 貿 易 署 署 長 呈 報 ？ 有 關 限 量 是 多 少 ？

問11 ：

年 度 報 告 ／ 呈 報 規 定 有 沒 有 任 何 豁 免 ？

問12 ：

我 的 公 司 只 是 偶 然 入 口 和 出 口 化 學 品．如 果 我 處 理 的 化 學 品 恰 巧 是 《 化 學 武 器 ( 公 約 ) 條 例 》所 規 管 的 其 中 一 種 ， 我 是 否 須 要 申 請 許 可 證 ？

問13 ：

進 口 和 出 口 《化 學 武 器 公 約 》 附 表 所 列 化 學 品 有 沒 有 限 制 ？

問14 ：

《 化 學 武 器 ( 公 約 ) 條 例 》中 所 指 的 "例 行 視 察" 是 甚 麼 ？

問15 ：

那 些 設 施 會 受 到 香 港 海 關 人 員 及 禁 化 武 組 織 的 視 察 員 進 行 實 地 視 察 ？

答 1:

根 據《 化 學 武 器 公 約 》，《 化 學 武 器 ( 公 約 ) 條 例 》把 化 學 品 分 為 三 個 附 表 。 有 關 三 個 附 表 的 簡 介 如 下 ：

• 附 表 1 所 載 化 學 品 由 於 很 可 能 用 於 《 化 學 武 器 公 約 》 禁 止 的 活 動 ， 所 以 對 《 化 學 武 器 公 約 》 的 宗 旨 和 目 標 構 成 極 大 的 危 險 。 該 等 化 學 品 很 少 用 於 ， 甚 至 不 會 用 於 商 業 或 工 業 上 的 和 平 目 的 ， 當 中 更 包 含 了 作 為 武 器 而 生 產 、 儲 存 或 使 用 的 化 學 品 ， 例 如 V X 、 沙 林 、 芥 子 氣 ， 以 及 兩 種 生 物 毒 素 ─ 蓖 麻 毒 和 石 房 蛤 毒 素 。

• 附 表 2 載 列 的 有 毒 化 學 品 及 前 體 由 於 具 有 致 命 或 致 殘 毒 性 ， 所 以 對 《 化 學 武 器 公 約 》 的 宗 旨 和 目 標 構 成 很 大 的 危 險 。 其 前 體 可 用 於 附 表 1 所 列 化 學 品 或 附 表 2 所 列 有 毒 化 學 品 的 最 後 形 成 階 段 ， 或 可 能 對 生 產 該 等 化 學 品 起 重 要 作 用 。 附 表 2 化 學 品 一 般 並 沒 有 為 《化 學 武 器 公 約 》 不 加 禁 止 的 商 業 或 其 他 目 的 而 大 量 生 產 ， 但 可 以 用 於 製 造 殺 蟲 劑 、 除 莠 劑 、 潤 滑 劑 或 醫 藥 製 劑 等 產 品 。

• 附 表 3 通 常 會 為 了 《 化 學 武 器 公 約 》 不 加 禁 止 的 目 的 而 大 量 生 產 。 由 於 附 表 3 化 學 品 有 毒 ， 又 或 在 生 產 附 表 1 化 學 品 或 附 表 2 前 體 的 過 程 中 起 重 要 作 用 ， 因 而 對 《 化 學 武 器 公 約 》 的 宗 旨 構 成 危 險 。

^ 返 回 頁 首

• 使 用 化 學 武 器 ；

• 發 展 或 生 產 化 學 武 器 ；

• 管 有 化 學 武 器 ；

• 直 接 或 間 接 參 與 化 學 武 器 的 轉 讓 ；

• 在 擬 使 用 化 學 武 器 的 情 況 下 ， 進 行 軍 事 準 備 或 進 行 有 軍 事 性 質 的 準 備 ； 或

• 以 任 何 方 式 協 助 、 鼓 勵 或 誘 使 任 何 人 從 事 《 公 約 》 禁 止 的 任 何 活 動 。

^ 返 回 頁 首

1. 在 該 年 內 ， 相 當 可 能 會 於 該 設 施 生 產 、 獲 取 、 保 有 或 使 用 ， 或 從 該 設 施 轉 移 附 表 1 化 學 品 ( 但 不 包 括 豁 除 的 附 表 1 化 學 品 ) 。 就 某 設 施 及 某 年 而 言 ， 如 符 合 以 下 條 件 ， 則 屬 豁 除 的 化 學 品 :

   1. 在 該 年 內 ， 相 當 可 能 會 於 該 設 施 獲 取 、 保 有 或 使 用 ， 或 從 該 設 施 轉 移 的 該 等 化 學 品 ， 總 量 不 超 過 1 0 0 克 ；

   2. 在 該 年 內 ， 將 不 會 於 該 設 施 生 產 該 等 化 學 品； 及

   3. 該 等 化 學 品 只 擬 用 於 研 究 、 醫 療 或 製 藥 的 目 的；

2. 在 該 年 內 ， 相 當 可 能 會 於 一 個 組 成 該 設 施 或 該 設 施 部 分 的 車 間 生 產 或 消 耗 某 種 附 表 2 化 學 品 或 對 其 進 行 加 工 ， 總 量 超 過 該 種 化 學 品 在 附 表 2 的 許 可 限 量 。 有 關 限 量 為 ：

   1. 附 表 2 的 A 部 分 標 有 " * " 的 化 學 品 ， 限 量 為 1 公 斤 ；

   2. 附 表 2 的 A 部 分 但 並 非 標 有 " * " 的 化 學 品 ， 限 量 為 1 0 0 公 斤 ； 或

   3. 附 表 2 的 B 部 分 載 列 的 化 學 品 ， 限 量 為 1 公 噸 。

3. 在 該 年 內 ， 相 當 可 能 會 於 一 個 組 成 該 設 施 或 該 設 施 部 分 的 車 間 生 產 某 種 附 表 3 化 學 品 ， 總 量 超 過 3 0 公 噸 。

署 長 只 會 簽 發 許 可 證 予 化 學 品 設 施 的 營 運 人 ， 如 有 關 設 施 是 為 研 究 、 醫 療 或 製 藥 的 目 的 而 生 產 附 表 1 化 學 品 ； 或 為 研 究 、 醫 療 、 製 藥 或 防 護 的 目 的 而 獲 取 、 保 有 、 轉 移 或 使 用 附 表 1 化 學 品 。 署 長 亦 會 簽 發 許 可 證 予 設 施 的 營 運 人 ，　如 有 關 設 施 是 為 《 化 學 武 器 公 約 》 不 加 禁 止 的 目 的 而 生 產 、 加 工 和 消 耗 附 表 2 化 學 品 ， 或 生 產 附 表 3 化 學 品 。 不 加 禁 止 的 目 的 例 子 包 括 ： 生 產 、 加 工 和 消 耗 有 關 化 學 品 ， 並 只 用 於 工 業 、 農 業 、 研 究 、 醫 療 、 製 藥 和 其 他 和 平 的 目 的 。

^ 返 回 頁 首

附 表 1 設 施

附 表 2 設 施

附 表 3 設 施

^ 返 回 頁 首

^ 返 回 頁 首

^ 返 回 頁 首

• 生 產 化 妝 品 、 去 污 劑 、 燃 料 添 加 劑 等 的 成 分 ；

• 生 產 醫 藥 製 劑 、 油 墨 和 染 料 、 有 機 肥 料 ( 例 如 尿 素 ) 、 殺 蟲 劑 ；

• 合 成 食 品 工 業 使 用 的 調 味 品 ；

• 合 成 聚 合 作 用 中 的 單 體 ；

• 生 產 酒 精 ( 包 括 透 過 發 酵 ) 。

未 列 於 附 表 的 特 定 有 機 化 學 品 的 種 類 有 很 多 ， 所 以《 化 學 武 器 公 約 》並 沒 有 像 附 表 化 學 品 一 樣 ， 列 出 此 類 化 學 品 的 詳 細 清 單 。

^ 返 回 頁 首

^ 返 回 頁 首

• 該 設 施 的 名 稱 ， 營 運 該 設 施 的 擁 有 人 、 公 司 或 企 業 的 名 稱 ， 以 及 該 設 施 的 確 切 位 置 ；

• 主 要 活 動 的 詳 情 ；

• 在 該 設 施 內 ， 生 產 未 列 於 附 表 的 特 定 有 機 化 學 品 的 車 間 數 目 ；

• 在 上 一 曆 年 ， 生 產 的 每 種 未 列 於 附 表 的 特 定 有 機 化 學 品 數 量 。

如 在 一 年 內 ， 於 該 設 施 生 產 的 未 列 於 附 表 的 特 定 有 機 化 學 品 產 量 多 於 2 0 0 公 噸 ， 或 於 該 設 施 生 產 多 於 3 0 公 噸 某 種 未 列 於 附 表 的 特 定 有 機 化 學 品 ， 而 該 種 化 學 品 包 含 一 種 或 以 上 的 磷 、 硫 或 氟 元 素 ， 設 施 便 須 向 署 長 作 出 呈 報 。 不 過 ， 如 果 該 設 施 在 該 年 內 只 生 產 碳 氫 化 合 物 或 炸 藥 ， 則 不 受 呈 報 規 定 限 制 。

^ 返 回 頁 首

1. 在 作 出 呈 報 的 上 一 年 內 ， 於 該 設 施 生 產 的 未 列 於 附 表 的 特 定 有 機 化 學 品 產 量 多 於 2 0 0 公 噸 ， 或

2. 在 作 出 呈 報 的 上 一 年 內 ，

   1. (i) 於 一 個 組 成 該 設 施 或 該 設 施 部 分 的 車 間 生 產 多 於 3 0 公 噸 某 種 未 列 於 附 表 的 特 定 有 機 化 學 品 ； 而

   2. (ii) 該 種 化 學 品 包 含 一 種 或 以 上 的 磷 、 硫 或 氟 元 素 。

^ 返 回 頁 首

1. 年 度 報 告 不 須 呈 報 以 下 化 學 品 混 合 物 。 不 過 ， 處 理 該 等 化 學 品 混 合 物 的 設 施 ， 仍 須 領 有 署 長 發 出 的 許 可 證 方 能 營 運 :

   • 附 表 2 A 或 2 A* 化 學 品 含 量 為 1 % 或 以 下 的 化 學 品 混 合 物 ;

   • 表 2 A或2 A*化 學 品 含 量 多 於 1 % 但 少 於 或 等 同 1 0 % 的 化 學 品 混 合 物 ， 而 其 於 該 曆 年 內 所 生 產 、 加 工 或 消 耗 量 不 超 過 公 約 規 定 的 有 關 查 核 限 量 ¹ ; 及

   • 附 表 2 B 或 附 表 3 化 學 品 含 量 為 3 0 % 或 以 下 的 化 學 品 混 合 物 。

2. 粹 生 產 炸 藥 或 碳 氫 化 合 物 的 未 列 於 附 表 的 特 定 有 機 化 學 品 設 施 ， 可 豁 免 受 呈 報 規 定 限 制 。

1. 附 表 2 的 A 部 分 所 列 標 有“ ＊ ”號 的 一 種 化 學 品 的 數 量 超 過 10 千 克 ；

2. 附 表 2 的 A 部 分 所 列 任 何 其 他 一 種 化 學 品 的 數 量 超 過 1 噸 ； 或

3. 附 表 2 的 B 部 分 所 列 一 種 化 學 品 的 數 量 超 過 10 噸 。

^ 返 回 頁 首

^ 返 回 頁 首

^ 返 回 頁 首

• 生 產 、 加 工 或 消 耗 的 化 學 品 數 量 與 宣 布 的 數 量 相 符 ；

• 沒 有 未 宣 布 的 附 表 1 化 學 品 ；

• 以 及 附 表 所 列 化 學 品 未 被 轉 用 於 《 化 學 武 器 公 約 》 禁 止 的 活 動 。

視 察 時 ， 他 們 可 能 會 取 走 樣 本 、 詢 問 設 施 的 人 員 或 檢 查 記 錄 。 禁 化 武 組 織 對 設 施 進 行 例 行 視 察 ， 並不 代 表 該 設 施 違 反 《 化 學 武 器 公 約 》 的 條 文 。

設 施 須 在 視 察 前 向 視 察 員 介 紹 廠 區 和 已 宣 布 活 動 ( 包 括 健 康 和 安 全 規 定 等 方 面 ) 的 詳 情 ， 並 討 論 視 察 活 動 。 視 察 所 需 的 時 間 ， 將 視 乎 設 施 的 類 型 和 特 點 而 定 。

禁 化 武 組 織 的 視 察 通 知 期 可 以 很 短 。 根 據 《 公 約 》 ， 禁 化 武 組 織 視 察 組 可 以 在 到 達 締 約 國 前 2 4 小 時 才 給 予 視 察 通 知 。 視 察 附 表 2 設 施 ， 可 以 在 視 察 組 到 達 將 會 視 察 的 廠 區 前 4 8 小 時 才 通 知 締 約 國 ， 而 視 察 附 表 3 和 未 列 於 附 表 的 特 定 有 機 化 學 品 設 施 ， 則 須 在 1 2 0 小 時 前 通 知 。 因 此 ， 化 學 品 設 施 應 保 存 整 齊 有 條 理 的 相 關 記 錄 ， 以 備 進 行 視 察 時 之 需 。

^ 返 回 頁 首

• 附 表 1 設 施 如 在 上 一 曆 年 或 預 計 在 下 一 曆 年 生 產 總 量 超 過 1 0 0 克 的 附 表 1 化 學 品 ， 便 須 接 受 禁 化 武 組 織 視 察 員 的 例 行 視 察 。

• 由 一 個 或 多 個 車 間 組 成 的 附 表 2 廠 區 ， 如 在 上 一 曆 年 或 預 計 在 下 一 曆 年 生 產 、 加 工 或 消 耗 附 表 2 化 學 品 ， 會 因 應 不 同 化 學 品 而 有 不 同 視 察 限 量 ：

  - 附 表 2 A 部 分 標 有 " * " 的 化 學 品 ， 限 量 為 1 0 公 斤；

  - 附 表 2 A 部 分 但 並 非 標 有 " * " 的 化 學 品， 限 量 為 1 公 噸 ； 或

  - 附 表 2 的 B 部 分 載 列 的 化 學 品 ： 限 量 為 1 0 公 噸 。

• 由 一 個 或 多 個 車 間 組 成 的 附 表 3 廠 區 ， 如 在 上 一 曆 年 或 預 計 在 下 一 曆 年 生 產 總 量 超 過 2 0 0 公 噸 任 何 一 種 附 表 3 化 學 品 ， 便 須 接 受 禁 化 武 組 織 視 察 。

至 於 未 列 於 附 表 的 特 定 有 機 化 學 品 的 廠 區 ， 如 生 產 總 量 超 過 2 0 0 公 噸 未 列 於 附 表 的 特 定 有 機 化 學 品 ， 或 生 產 超 過 2 0 0 公 噸 磷 硫 氟 化 學 品 ， 便 須 接 受 禁 化 武 組 織 視 察 。